deleted-Brazier

Можно запустить .NET приложение вручную из C++, тогда у вас будет полный контроль над жизненным циклом .NET машины и возможность перехватывать любые критические ошибки — StackOverflow, OutOfMemory и т.п.

Вот пример:
code.msdn.microsoft.com/CppHostCLR-e6581ee0

UPDATE:
Каюсь невнимательно читал вопрос. Мой ответ совсем о другом :(

Как альтернативный вариант можете использовать для проекта WinRT JavaScript вместо C#. Код выйдет наиболее лаконичным:

var test = JSON.parse(responseFromVk);
var wall = test.response[1];