Там видимо это интегрировано в оболочку (или в приложение клавиатуры, ниже напишу),
но я находил настройку с подходящим описанием в
Settings -> Advanced features -> Continue apps on other devices
Еще из интересного в приложении самсунговской клавиатуры если нажать на три точки справа, затем на clipboard,
то можно обнаружить там дыру в безопасности )))
Вот только как это отключить не удаляя само приложение клавиатуры я не нашел.
