Для начало вам нужно зайти в каталог с данным документом через os.chdir(), следом взять документ, и открыть его через open, припер docs=open("document.pdf", "rb")
Следом скачать его bot.download_file
Если нужно удалите после отправки через os remove("документ")