Даниил Шевкунов

1) В аргумент command должна передаваться функция а не результат ее выполнения

# Не так
btn_ent = Button(command=click())
# А так
btn_ent = Button(command=click)

2) txt.get() Возвращает текст, его надо куда-то присвоить

# Не так
def click():
    txt.get()
    global TextR
    print('1')
    if txt == 'russian':
        TextR='Введите длинну пароля'
        title.config(text=TextR)
    elif txt == 'english':
        TextR='Enter password length'
        title.config(text=TextR)

# А так
def click():
    text = txt.get()
    global TextR
    if text == 'russian':
        TextR='Введите длину пароля'
    elif text == 'english':
        TextR='Enter password length'
    title.config(text=TextR)

у вас кнопки привязаны к функциям main и bye, начните эти функции так:

def main():
    but1['relief'] = 'sunken'
    but2['relief'] = 'raised'

def bye():
    but1['relief'] = 'raised'
    but2['relief'] = 'sunken'

Не существует переменной coldenet (в функции chet)

Писать асинхронный код