И всеже поставтье на один из ПК вин2003 (если не хотите открывать терминал в винХР)
узкое место именно сеть.
Файловая работа предполагает постоянное таскание файлика базы (или его части) по сети.
3 гига - не много, но все зависит от того чем у вас забиты эти 3 Гига.
Возьмите ToolCD и посмотрите что у вас занимает больше места в базе.
Но это все мелочи. Повторюсь главное решение - терминал!
