Ну для начала стоит исключить "вроде" - посмотрев какой же это конкретно формат. Например при помощи SSMS либо запроса (например exec sp_help 'интересующая таблица'). Ну а потом уже или смотреть в сторону cast/convert либо материть архитектора, который злобно воспользовался приёмами из dabase-iv