мое решение:
cd ~
mkdir temp-deb
cd temp-deb
wget http://security.ubuntu.com/ubuntu/pool/universe/e/eglibc/libc6_2.11.1-0ubuntu7.13_i386.deb
wget http://security.ubuntu.com/ubuntu/pool/universe/e/eglibc/libc6-dev_2.11.1-0ubuntu7.13_i386.deb
wget http://security.ubuntu.com/ubuntu/pool/universe/e/eglibc/libc6-i686_2.11.1-0ubuntu7.13_i386.deb
wget http://security.ubuntu.com/ubuntu/pool/universe/e/eglibc/libc-bin_2.11.1-0ubuntu7.13_i386.deb
wget http://security.ubuntu.com/ubuntu/pool/universe/e/eglibc/libc-dev-bin_2.11.1-0ubuntu7.13_i386.deb
wget http://security.ubuntu.com/ubuntu/pool/universe/e/eglibc/nscd_2.11.1-0ubuntu7.13_i386.deb
sudo dpkg -i libc-bin_2.11.1-0ubuntu7.13_i386.deb
sudo dpkg -i libc6_2.11.1-0ubuntu7.13_i386.deb
sudo dpkg -i libc6-i686_2.11.1-0ubuntu7.13_i386.deb
sudo dpkg -i libc-dev-bin_2.11.1-0ubuntu7.13_i386.deb
sudo dpkg -i libc6-dev_2.11.1-0ubuntu7.13_i386.deb
sudo dpkg -i nscd_2.11.1-0ubuntu7.13_i386.deb
sudo shutdown -r now
порядок следования пакетов брал из unattended-upgrades лога.
после ребута веб-сервер заработал.