Мой опыт разработки фроненда всего месяц, так что возможно сморожу глупость.
Рискну предположить что тормозит не отрисовка как таковая, а вычисление изменений между VirtualDOM и DOM для внесения изменений.
Мне кажется можно поиграться с параметром key у компонентов карточки, чтобы в одном случае он был постоянным между отрисовками, а во втором случае уникальным, чтобы он считал, что все изменилось и просто выкинул все дерево и добавил новое и сравнить результаты.
