Новейший способ без скриптов:
В нужном листе в ячейку A2 ссылаемся на свой лист:
=List1!A1
или так если есть пробелы:
='List 1'!A1
где
List 1 - название листа
В нужную ячейку пишем:
=REGEXEXTRACT(to_text(FORMULATEXT(A2));"='?([^'!]+)'?!")
где
"='?([^'!]+)'?!" набор символов, которые будут икслючены. Поэтому пожно использовать только буквы и цифры в названии листов.
в ячейку А1 вставляем
=ТДАТА()
Это нужно что бы актуализировалось название листа. Так же, оно будет актуализироваться при любом изменении в таблице. Но для автоматического изменения делаем следующее:
Фаил-Настройки-Вычисления-Обновление рассчетов каждую минуту.
Затем можно все это упаковать в Именованную функцию.