Когда-то для таких целей (анализ и визуализация сети) были популярны
Friendly Pinger и
OCS Inventory. Сейчас проекты заброшены.
Но есть и "живые" аналоги, если поискать, например
Net Viewer или
LanState, уверен, что можно найти еще.
Для мониторинга же применяются немного другие инструменты, собственно, различные
системы мониторинга, к которым относится и nagios.