Владислав, приветствую. Только что столкнулся с этой проблемой, но прикол оказался не с названием фрейма, а с названием страницы. Если в названии страницы стоит слэш, то экспорт даже одного элемента идет в архиве.
Если слэш удалить, то сразу все норм экспортируется без всяких архивов. Взбесила эта ситуация, но с твоей помощью удалось найти причину. Триклятый слэш)))