А не проще ли создать две шары (BACKUP и .BACKUP например)? Одна для определенного IP, а другая для всех остальных? И рулите права на уровне шары как хотите
фигню написал (давно хвосты не крутил самбе). Исправляюсь
вот ссылка на мануал: smb-conf.ru
А вообще я думаю лучше создать еще одну, персональную шару и секъюрить на уровне IP
