да запросто такое делается. Нужно просто знать вашу CMS и найти специалиста именно по этой CMS. Конечно же он должен быть проф. разработчиком, а не диванным вебмастером. Он вам и оптимизирует скорость работы.
Часть аудита может сделать даже обычный средненький прогер. ПРоанализирует размеры картинок, стилей css и т.п. и скорость уже будет лучше за счет снижения веса верстки. А дальше уже прогер пусть оптимизирует.