Обратите внимание на протокол ElectrumX, а конкретно на его метод get_balance
https://electrumx.readthedocs.io/en/latest/protoco...
Нода ElectrumX весит пару сотен мегабайтов, и предоставляет удобный интерфейс взаимодействия, чекнуть лист транз для кошелька, посмотреть баланс и тп.