Ну судя по всему, в build скрипте используется shell команда rm, которой в windows нет. Попробуйте в роли консоли использовать cygwin, в его пакете coreutils есть команда rm.
Вообще, граблей относительно этого много. Я бы посоветовал Вам установить Vagrant и продолжить разработку в виртульной машине Debian или Ubuntu.
