balanana

Размещаете виде, на него накладываете прозрачный текст, как из статьи в комментарии.
Естественно блок с текстом должен полностью перекрывать видео.