Dr. Bacon

API на то и API, чтобы интегрировать разные сервисы, а не зависеть от ЯП.

'<int:pk'

Вопрос же больше не про django, а про настройку веб-сервера, так тут пофиг django или еще что-то. Ну или лучше разделить на части, одна общая, вторая это условия для запуска django (причем поставил кучу всего, а про wsgi сервер забыл). Плюс, я например, репы для ngixn и postgresql с их офсайтов беру. Да и у всех свои нюансы и предпочтения

Начать с анализа плана выполнения запроса в SQL
ЗЫ хотя тут полный треш, фильтровать надо не по title, по id соответствующих таблиц. Для rectificate и stock ты же смог такое сделать.

А теперь объясни, зачем ты в dispatch, в super решил указать другой метод, а не dispatch? Ты не понимаешь как это работает?

А ты попробуй понять, что тебе пишут в ошибке, а не тупо случайно править код.

1. clean_image это clean поля image

Вопрос же очень общий, что ты ожидаешь услышать?
1. изучаешь django
2. изучаешь drf
3. изучаешь документацию битрикса про способы интеграции
4. интегрируешь

Другой вопрос, если в пункте 3 выяснишь, что там интеграции через rest api, тогда для этого нужен не синхронный фреймворк, а асинхронный, очень хорошо зайдет например fastapi.

переопредели у MainPagesDetailView метод get_object

А django тут ни при чем, надо настроить веб сервер, чтобы он всё эти url направлял на /