b24admin

Для запрета изменений названия свойств товаров при обмене Битрикса и 1с необходимо добавить в /bitrix/php_interface/init.php следующий код:

EventManager::getInstance()->addEventHandler(
    'iblock',
    'OnBeforeIBlockPropertyUpdate',
    ["ImportFrom1s","OnBeforeIBlockPropertyUpdate"]
);

    public static function OnBeforeIBlockPropertyUpdate(&$arFields) 
    {
        if (isset($_GET['type'], $_GET['mode']) && $_GET['type'] === 'catalog' && $_GET['mode'] === 'import') 
        {
            unset($arFields["NAME"]);
        }
    }

Пользуйтесь коллеги.