Можно ли реализовать такое меню без флексов?

У вас не как на фото. Правый пункт меню не такой. Там название должно прижиматься к правому краю. Код, который вы первый раз написали не работает. Вот мой код. После комментария вставил ваш код.