Алексей Струков

Потому что применяется к разным объектам ("Только для этой папки", "Только для этой папки, подпапок и файлов",etc.)
Щелкните два раза на разрешении и посмотрите, к чему применяются права для данного пользователя.

vnstat