Datasheet
https://cloud.kapostcontent.net/pub/44317954-ef18-...
стр 9-10 1G трансиверы для Extreme Summit X690-48x-2q-4c
Вам надо пара SFP трансиверов под вашу оптику.
Ну и проверить, что порты на обоих коммутаторах реально рабочие.
Ответ: если все оборудование в исправном состоянии -- можно обьединить