Да у них там просто описаны все варианты для любителей всех систем сборки. Simple Bad Tool — просто надстройка над Ivy. Я являюсь ярым противником обоих и предлагаю использовать Maven.
Как бы то ни было, если вы предпочитаете SBT, то репозитории в нем добавляются так:
resolvers += "Sonatype OSS Snapshots" at "https://oss.sonatype.org/content/repositories/snapshots"
