Используйте другую функцию, да оберните ее в соответсвующий инпут, примерно так
$categories = get_categories( $args );
foreach ($categories as $category) {
$option = <input type="checkbox" name="option1" value="a1" checked>';
$option .= $category->cat_name;
echo $option;
}