Давно используем keepass + dropbox. ключи и сам кипас там же. Разные файлы базы для разного уровня доступа.
Сейчас подумываю перейти на MEGA, так же шарятся каталоги + шифрование на сервере, но уже бесплатно 50Gb, чтобы запихать все "Portable Files". Плюс никто не отменял регистрировать дополнительно аккаунты и шарить 50Gb папки для основного аккаунта.
Локальное облако не очень удобно.