Я пытаюсь разобраться почему это происходит, но одно из решений этой проблемы это добавить [self.view addSubview:_swipeView] в свой viewDidLoad метод. Я думаю что проблема с жизненным циклом и в какой последовательности происходит загрузка в самом swipeView.
