Такой запрос значит то, что приложение хочет получить право размещать на вашей стене какие-то посты, да. Но! Это не в коем случае не значит, что приложение будет их размещать без вашего ведома. Например, вы получаете в LingvaLeo новый уровень и вам предлагают поделиться этим событием с вашими друзьями на Facebook - вы соглашаетесь и LingvaLeo постит на вашей стене запись. Только и всего. Никакого размещения материала за вашей спиной не последует :)