Андрей Макушкин

Если потенциально не предполагается 4-й, то можно добавить медиа запрос когда необходимо растянуть 3-й элемент

@media (min-width: 768px) and (max-width: 1200px) {
  .advantages-item:nth-child(3) {
    grid-column: 1 / 3;
  }
}

Задать родителю

.parent {
    display: grid;
    grid-template-columns: minmax(min-content, max-content);
    max-width: 520px;
}