fotorama.io уже не поддерживается. Разработчик об этом написал в issue, на github и предложил, как раз, альтернативой photoswipe.
Я уже изучил документацию photoswipe. Автор в ней явно указывает, что библиотека не подойдет в том случае, когда акцент делается не только на фото. А так, она действительно замечательная.
