Из ошибки видим, что бот не может создать беседу. Вы точно ее создаете через аккаунт, а не через бота? Проверьте внимательно переменные: id-пользователя и тд
Сложно сказать в чем ошибка не видя кода... Кидайте сюда его - решим проблему)
Какой библиотекой пользовались? Актуальная? У них там обновление было не так давно мб чего поменяли - в порядке полного бреда идея.