Для заметки кто столкнется:
clone_file_block: internal error: can't find dup_blk for 5043283
Данная ошибка - это баг e2fsck, ссылка на
launchpad'e
Для Ubuntu 12.04 и выше необходимо (и достаточно) обновить утилиты вручную до:
e2fslibs_1.42.12-1
e2fsprogs_1.42.12-1
Например отсюда:
launchpad.net
Столкнулся с аналогичной проблемой после отключения электричества и есть подозрение, что fsck убил файловую систему, которую восстановить полностью к сожалению не удалось.