Отличный пример это всякие сервисы объединяющие соц сервисы, например
oneall, предлагают независимый от платформы способ js + rest api и еще варинты плагинов для вордпресса и прочих. Эмбедится вставкой нужного скрипта на страницу, который сам выкачивает все. что ему нужно для работы.