Только обратите внимание на два момента:
1. sum - не самое удачное имя для переменной, поскольку конфликтует с именем встроенной функции sum(). Соответственно, либо использовать другое наименование, либо trailing underscore - sum_ = some_value
2. mylist[n] + mylist[n + 1] + mylist[n + 2] == mylist[n:n+3]
Только нужно помнить, что названия функций в Python писать с большой буквы не принято (это прерогатива Классов): или lowercase, или, в исключительных случаях, mixedCase.