mail() использует дефолтные настройки системы, на которой выполняется.
Если вы удалите exim4 (речь про Debian), на его место автоматически встанет Postfix, если после этого удалите Postfix, его место займет sendmail. Удалите sendmail - почта ходить перестанет вообще.
