Maria

можно интегрировать ленту и сторис и разметить ссылками на товары/страницы сайта (если есть отзывы в инстаграм по локациям, отметкам, хештегам и прочее, тоже можно добавить)

сервис Frisbuy

пример https://nikonstore.ru/gallery.php (тут и сторис есть)
https://viviennesabo.com/cabaret-premiere-d2152232...

если просто ленту с картинками, то вполне подойдет плагин выше

есть готовое решение для всех cms https://frisbuy.ru/s/storiesforsites/

готовое решение https://frisbuy.ru/

пример - https://street-beat.ru/woman/

https://frisbuy.ru/

можно распределять контент из инстаграм (посты и сторис) релевантно страницам
и сами посты размечать ссылками на страницы