Несмотря на успешное получение уведомлений с нашей стороны, ЮKassa не может проверить причины отсутствия отображения данных в вашей базе, ввиду того, что используется сторонняя система.
Рекомендуем обратиться в службу поддержки вашего хостинга. Если оба проекта размещены на одном сервере — это сможет помочь разобраться с настройками и взаимодействием между системами.