Как мне стоит подготовиться к такой нагрузке?
Оптимизируйте код шаблона, оставьте необходимый минимум плагинов, чтобы ничего лишнего, кеширование настройте, попробуйте разместить сайт на хостинге (тестовый период) и проведите нагрузочное тестирование (бесплатный
тест). Посмотрите сколько ресурсов было съедено и что по свободным. Если сайт на хостинге нормально держит нагрузку, без ошибок и выхода за пределы тарифа то на первое время можете начинать на средненьком тарифе вирт хостинга, как станет тесно переезжайте на vps. Сразу начать с vps будет немного дороже, но дальше будет проще с масштабированием ресурсов и легче переехать на выделенный сервер. Из хостеров могу посоветовать
этих парней из Германии, держу у них парочку дедиков, отличные каналы на Украину и РФ, поддержка работает как часы и там только админы и техники, которые быстро отвечают и решают вопросы, с железом и настройками мне помогали бесплатно, под заказ могут собрать любой конфиг.