Для решения данного вопроса в настройках хостинг аккаунта была отключена автоматическая переадресация сайта на https и был написан htaccess в котором была настроена переадресация только для домена, после этого редирект на поддомене перестал функционировать, соответственно данный вопрос был решен. Всем спасибо!
