Weageoo

Нужен дополнительный слой абстакции. Скажем, берём БД+EF, пишем веб-сервисы на WebAPI, разворачиваем WebAPI. Из кода приложений на C# обращаемся по REST, из Python так же.

Python + Scrapy

В pipelines.py в def open_spider(self, spider) открываем соединение с базой, в def close_spider(self, spider) закрываем.
Для каждого сайта — свой паук (класс в .py-файле). Система продуманная, можно результаты парсинга развернуть даже в виде веб-сервиса встроенными средствами.

В Visual Studio можно рисовать тоже.