Warlodya

Вот довольно популярные движки :
https://love2d.org/
https://ru.coronalabs.com/
https://www.defold.com/
Про корону и дефолд можно послушать в подкастах как делают игры.

(Еще Dota 2 использует луа в создании кастомных игр)