https://www.unknowncheats.me/forum/index.php
Думаю этот ресурс больше подойдет. Там очень много руководств и примеров.
1. Cheat Engine, ollydbg, с/с++
2. Взаимодействуют с приложением либо внедряясь в его память (internal) либо работая отдельно от него через APi платформы (external).