Сисадмину проще и быстрее освоить и заниматься back-end'ом, если уж очень хочется работать в сфере web-технологий. Front-end очень обширная область, как мне кажется трудно будет все в голове удерживать. Тем более мало изучить языки и фреймворки, эта сфера сейчас бурно развивается и нужно развиваться вместе с ней, т.е. "бежать" чтобы "оставаться на месте":)