Окай. Тебе нужно включить все настройки. Потом подключить {% load i18n %}. Потом выделить нужный текст {% trans "Product Information" %}. Дальге команда в терминале ./manage.py makemessages makemessages -l ru. Дальше ищешь папку в корне проекат locale/ru/LC_MESSAGES. В ней есть файл django.po. Открываешь увдишь такой текст
............
#: minisite/apps/info/forms.py:21
msgid "Product Information"
msgstr ""
..............
Сюда нужно ввести перевод -----> msgstr "ПЕРЕВОД СТРОКИ".
Дальше нужно скомпилировать перевод ./manage.py compilemessages.
Ну и еще нужно что бы на сайте был переключатель для языков.
{% get_current_language as LANGUAGE_CODE %}
{% get_available_languages as languages %}
<html lang="{{LANGUAGE_CODE}}">
{% for lang_code, lang_name in languages %}
{% language lang_code %}
{%if LANGUAGE_CODE != lang_code%}
<a class="navbar-brand" href="#">{% trans 'Change language' %}</a>
{%endif%}
{% endlanguage %}
{% endfor %}
</html>
