>в пик до 100-105 градусов
Это крайне много. И это причина зависаний наверняка + скорее всего перегрета память и видечип. Кстати вполне возможно что он и перегревается, в любом случае значения предельные.
Объяснение того что фаллоут пашет возможно заключается в разных методах нагрузки видеокарты — т.е. используется разные инструкции и соответственно задействуются разные блоки чипа, и ее работа просто не затрагивает тот самый критический блок который при такой температуре работает нестабильно.