> потому что контент подгружается как-то динамически и хитро и что-то не срабатывает.
Просто DOM-узел заново создается, а ваши стили были применены к старому. Тут нужно заново вызывать этот ваш userscript, чтобы убивать девушку каждый раз.
Конечно, лучше всего бы найти ивент какой-нить и к нему привязаться, но дешево и сердито можно по таймеру.
В jQuery недавно сделали по-моему аттрибут .live() который перепривязки делает такие для заново созданных элементов.