Vacxe

Если я правильно понял проблему, то могу посоветовать подход, который использую для построения «Модели классов» через UML. Используем UML редактор Enterprise Architect. Создаем в нем модель классов, далее импортируем в нее файлы проекта (поддерживает популярные языки программирования). Далее уже разбираемся с моделью.

Кстати, EA устанавливает синхронизацию с кодом, так что можно проектировать код через модель.

Надеюсь я Вам помог.

1. Очень полезный ресурс, который подготовит ваши картинки сразу в 4 разрешения. Также есть набор стандартных картинок для экшенбара. goo.gl/bV8fH
2. Дизайн, в зависимости от состояния, графических элементов описываем в xml selector, который потом устанавливаем в background
3. Используем 9patch для создания drawable ресурсов