Cудя по-всему можно
эту библу использовать в моем случае. А самое популярное решение - запускать скетчи прямо на ESP8266. Получается, что проще всего прошить модуль и принимать данные для отправки от меги по Serial и выдавать результат отправки обратно так же – через Serial.