1. Никогда не используйте time.sleep()
2. Вам нужно ждать, пока необходимый элемент исчезнет\появится на странице:
wait = WebDriverWait(driver, 20)
wait.until(visibility_of_element_located(locator))
или
wait.until(invisibility_of_element_located(locator))
selenium-python.readthedocs.io/api.html#module-sel... 
