Игорь Кондратюк

Однозначно, что вы выбрали рискованный путь. Как бы там ни было, но вы взяли чужое. Это чужое могло валяться в сети никому не нужным или давно забытым Но раз водяные знаки стояли, то его считали своим.
Поэтому:
а) Если с вас взять нечего - то и связываться с вами никто не будет.
б) Но если увидят в рекламе (т.е. - уличат в очевидном желании зарабатывать на том, что принадлежит им, а не вам) то точно решат, что у вас деньги могут быть. А запах денег, сами понимаете... Повлечет к вам определенный интерес.
Ну, а рисковать или нет - только вам решать.

Однозначно, что можете нарушать чьи-то авторские права. И скорее всего - нарушаете. Другой вопрос, настолько ли ваш сайт известен и монетизирован, чтобы представлять интерес для правообладателей, чтобы посудиться и получить с вас компенсацию.
Не забывайте, что если речь идет об авторском праве, то Авторское право действует в течение всей жизни автора и 70 лет после его смерти.
Так что если плакат или постер с ангелочками из картины "Сикстинская мадонна" Рафаэля, которого 500 лет как уже нет - то и спросить с вас некому.
Но если это плакат с репродукцией картины Салавдора Дали "Великий Мастурбатор", а дата смерти Дали - 23 января 1989, то еще долго наследники его прав будут судиться. Не говоря уже про то, что часто на плакатах некие фото. А авторское право на фотографии - это еще тот проблемный случай!Фотографы активно судятся за свои права и чаще всего - выигрывают эти суды.
Так что... Надо разбираться с каждым плакатом. Но чаще всего - нарушаете. Просто до вас еще не добрались.