Если рендер будет на нем же - то лучше сразу позаботиться хотя-бы о 16Gb ОЗУ.
Убедиться, что видео-карта с поддержкой CUDA. И жесткий диск конечно лучше заменить. 5400 rpm безусловно будет работать тише, но для ваших нужд - это будет крайне медленно. Берите хотя-бы 7200 rpm
В итоге - или модифицируйте эту базу заменой\докупкой комплектующих (если вам он по душе в остальном) или же ищите подходящий по параметрам иной вариант.