TheElk

Через поддержку ставите нужные поддомены на нужные папки, или в корне размещаете .htaccess со следующим содержимым:

RewriteEngine On

RewriteCond %{REQUEST_URI} !^/(backend/web|admin)
RewriteRule !^frontend/web /frontend/web%{REQUEST_URI} [L]
RewriteCond %{REQUEST_URI} ^/admin$
RewriteRule ^admin /backend/web/index.php [L]
RewriteCond %{REQUEST_URI} ^/admin
RewriteRule ^admin(.*) /backend/web$1 [L]